Hola!. ¿Qué tal están?. ¿Cómo han pasado estos días?. En mi caso, muy bieen, con cosas por hacer pero es lo que toca. Espero que ustedes lo hayan pasado muy bien también.
Al igual que la semana pasada vimos los bolsos que serán tendencia esta primavera-verano, esta semana es el turno de los accesorios. Por un lado, los accesorios de esta temporada nos traerán recuerdos a nuestra infancia y a nuestros antepasados. Pero, por otro, tendremos joyas bastantes llamativas y ¿cuál es la razón por la que serán tan llamativos?. La razón principal es la pandemia, todo el tiempo que estuvimos encerrados debido al COVID hizo que una vez que pudimos salir, optásemos por looks cómodos y por ende, pocos accesorios. Por eso mismo, los diseñadores han aprovechado ahora que ya 'parece' que estamos viendo la luz al final del túnel para lanzar accesorios tan llamativos y alegres.
Algunos de los accesorios que se llevarán esta temporada son los cinturones de cadena, pendientes grandes y con formas variadas, anillos con adornos, etc.
Hello!. How are you?. How have you been these days?. In my case, very well, with things to do but it's the way it is. I hope you that you've had a great time too.
Just as last week we saw the handbags that will be on trend this spring-summer, this week it's the turn of accessories. On the one hand, this season's accessories will bring back memories of our childhood and our ancestors. But, on the other hand, we will have some pretty flashy jewellery and what is the reason why they will be so flashy. The main reason is the pandemic, all the time we were locked up because of COVID meant that once we were able to go out, we opted for comfortable looks and therefore, few accessories. That's why designers have taken advantage of the fact that we 'seem' to be seeing the light at the end of the tunnel to launch such bright and cheerful accessories.
Some of the accessories that will be worn this season are chain belt, large and with varied shaped earring, rings with ornaments, etc.
1. Las joyas de tu abuela. Como les comenté en la introducción del post, esta temporada nos recordará a nuestros antepasados, ya que los diseñadores se han inclinado por lo vintage. Podremos ver collares de perlas solos o con broches, como solían llevar nuestras abuelas. Además, estos collares podrán ser extra largos y cuando digo largos, me refiero que pueden llegar hasta la cintura. En mi opinión, es demasiado extravagante y llamativo.
1. Your grandmother's jewellery. As I commented you in the introduction to the post, this season will remind us of our ancestors as designers have gone vintage. We will be able to see pearl necklaces alone or with brooches, as our grandmothers used to wear. Moreover, these necklaces can be extra long and when I say long, I mean they can reach up to the waist. In my opinion, it is too extravagant and flashy.
2. Cinturones de cadena. En vez del cinturón de cuero que solemos llevar, ahora este lo vamos a sustituir por unos eslabones de cadena. Pero, ¿cómo llevarlo?. Se pueden llevar holgados sobre la cadera o ceñidos alrededor de un suéter oversize.
2. Chain belts. Instead of the leather belt that we usually wear, we are now going to replace it with chain links. But, how to wear it?. It can be worn loosely over the hips or wrapped around an oversized jumper.
3. Anillos con adornos. Esta tendencia, me recuerda a los 2000's cuando solíamos llevar anillos muy de este estilo. Y, ¿cuál será la regla?. Pues cuánto más adornos tenga, mejor jajajaj.
3. Rings with ornaments. This tendency reminds me of the 2000's when we used to wear rings in this style. And, what will be the rule?. The more ornaments, the better hahaha.
4. Logomanía. Con logomanía me refiero a que las marcas tomarán el protagonismo de sus prenda. ¿Cómo?. Pues si, tenemos un anillo de Tous, veremos el propio osito característico de la marca de forma bastante grande que no tendremos ninguna duda de que se trata de Tous. No solo lo veremos en anillos, sino que también en sombreros, cinturones,etc.
4. Logomania. By logomania I mean that brands will take centre stage on their garments. How? Well, if we have a Tous ring, we will see the brand's characteristic teddy bear in such a big way that we will have no doubt that it is Tous. We will not only see it in rings, but also in hats, belts, etc.
5. Gemas coloridas. Se podría decir que esta temporada va a estar llena de alegría en cuanto a colores se refiere jajaja. Como es el caso de las pendientes de gemas que serán bastante llamativos y de gran tamaño. Pero todo tiene su lado bueno, ¿por qué?. Si llevamos un look básico y con falta de algún detalle, ya con las gemas ya tendríamos el detalle que nos faltaba.
5. Colourful gems. You could say that this season is going to be full of joy when it comes to colours hahaha. As it is the case of gemstone earrings that will be quite striking and big in size. But everything has its good side, why? If we are wearing a basic look and lacking some detail, with the gems we would already have the detail we were missing.
6. Pañuelos. Los pañuelos siempre son muy visto durante esta temporada, pero este año no van a ser menos. ¿Cómo llevarlo?. Personalmente, me encantan con un vestido veraniego blanco, unas sandalias de esparto y un pañuelo estampado para añadirle color al outfit. Pero esta temporada los pañuelos también los vamos a ver atados al bolso.
6. Kerchief. Kerchieves are always very popular during this season, but this year they are not going to be less. How to wear them?. Personally, I love them with a white summer dress, some esparto sandals and a printed kerchief to add colour to the outfit. But this season we are also going to see kerchieves tied to the bag.
7. Gorras. Las gorras también estuvieron de moda la semana pasada. Sin embargo esta temporada dejaremos atrás los colores más oscuros como negros o azules y daremos paso a colores más alegres como los pasteles.
7. Caps. Caps were also in fashion last week. However, this season we will leave behind the darker colours like black or blue and give way to more cheerful colours like pastels.
8. Bucket hat. El 'bucket hat' lleva ya un tiempo siendo tendencia y se puede decir que no tiene pinta de que se vaya a ir. Esta temporada se llevarán con todo tipo de estampado, florales o geométricos. Además, se llevarán tanto con looks informales como formales.
8. Bucket hat. The bucket hat has been a trend for a while now and it doesn't look like it's going away. This season they will be worn with all kinds of prints, floral or geometric. Moreover, they will be worn with both casual and formal looks.
9. Gafas de sol. Esta temporada nos encontraremos con varios tipos. Veremos las del estilo de la película Matrix, otras con monturas coloridas y otras demasiado llamativas.
9. Sunglasses. This season we will find several types of sunglasses. We'll see those in the style of the Matrix movie, others with colourful frames and others that are too flashy.
10. Pendientes de aro en tamaño XXL. Los aros son unos accesorios elegantes, atemporales y lo mejor de todo es su versatilidad, ya que se pueden llevar con todo tipo de outfit.
10. XXL hoop earrings. Hoops are elegant, timeless accessories and the best thing about them is their versatility, as they can be worn with all kinds of outfits.
Espero que os haya gustado el post de hoy. Si es así, déjenme un like, os lo agradecería mucho. De todos los accesorios, ¿cuál les gustó más?. Los leo en los comentarios/mensajes. Muchas gracias y nos vemos el Sábado. Besosss!!!❤️❤️❤️
I hope that you liked today's post. If you did, leave a like, I'd appreciate it a lot. From all the accessories, which was your favourite?. I'll read you on the comments/messages. Thank you so much and see you on Saturday. Kissesss!!!❤️❤️❤️
Comentarios