Hola!. ¿Qué tal están?. ¿Cómo han pasado estos días?. En mi caso, muy bieen, disfrutando de la semanita de descanso. Espero que ustedes también lo hayan pasado bien también.
Hoy os traigo un nuevo post en el blog donde veremos el calzado que se llevará esta primavera-verano 2022. El calzado que veremos esta temporada va a ser muy parecido a las de la ropa, es decir, veremos colores pasteles, colores llamativos, las zapatillas con estampados o incluso, las sandalias acolchadas. Un calzado que esta generando bastante polémica son los zuecos, que son el típico o lo amas o lo odias.
A continuación, se los muestro con más detalle:
Hello!. How are you?. How have you been these last days? In my case, very well, enjoying the week off. I hope you have had a good time too.
Today I bring you a new post in the blog where we will see the footwear that will be worn this spring-summer 2022. The footwear that we will see this season will be very similar to those of the clothes, that is to say, we will see pastel colours, bright colours, trainers with prints or even padded sandals. One shoe that is generating quite a lot of controversy is the clog, which is the typical either you love it or you hate it.
Now, I show them in more detail:
1. Botas blancas. Las botas blancas de cualquier estilo, ya sea botines, cowboy... En esta tendencia, no importa el estilo de bota sino el color, que es el blanco. Además, parece que es difícil como combinarlas pero es todo lo contrario. Son super fáciles de combinar, puesto que este color queda bien con todo, asimismo de lo elegantes que son.
1. White boots. White boots of any style, be it ankle boots, cowboy boots.... In this trend, it doesn't matter the style of boot but the colour, which is white. Moreover, it seems that it is difficult to combine them, but it is the opposite. They are super easy to match, since this colour goes well with everything, as well as how elegant they are.
2. Mary Jane o Merceditas. Este calzado tan 'cute' (lindo) se empezó a llevar en otoño y no tiene pinta de que se vayan a dejar de llevar, por lo menos durante esta primavera. Sin embargo, este calzado ocurre como mismo los zuecos, las amas o las odias.
2. Merceditas or Mary Jane. This cute shoe started to be worn in autumn and it doesn't look like it's going to stop being worn, at least this spring. However, this shoe is like clogs, you either love them or you hate them.
3. Mocasines. Los mocasines llevan ya bastante tiempo siendo tendencia, y es que cada vez van apareciendo más colores aparte del negro, color habitual en que las solemos ver. Lo más que me gusta de este calzado, aparte de su comodidad, es que quedan bien con casi todo desde un look más informal hasta uno más formal.
3. Loafers. Loafers have been a trend for quite some time now, and more and more colours are appearing apart from black, the usual colour in which we usually see them. What I like the most about this footwear, apart from its comfort, is that they go well with almost anything from a more casual look to a more formal one.
4. Colores llamativos. Como mismo ocurre con la ropa, también veremos colores bastante llamativos como los amarillos, rosados, verdes,etc. En el caso de que nos perdamos, no tendrán ningún problema en encontrarnos, ya que estos colores se ven desde la distancia jajaja.
4. Striking colours. The same as the clothes, we will also see bright colours such as yellows, pinks, greens, etc. In case we get lost, they will have no problem finding us, as these colours can be seen from a distance hahaha.
5. Acolchados. Las sandalias acolchadas también van a triunfar esta temporada. Además, lo mejor de estas sandalias es que quedan bien con casi todo, desde unos 'simples' vaqueros hasta con un vestido más formal.
5. Quilted. Quilted sandals are also going to be a hit this season. In addition, the best thing about these sandals is that they look good with almost everything from 'simple' jeans to a dress more formal.
6. Zapatillas con plataforma. Durante esta temporada, veremos las zapatillas con varios centímetros más. Por lo que si quieres añadirle un poco más de altura a tu outfit casual, este es tu calzado.
6. Trainers with platform. During this season, we will see trainers with several centimetres more. So if you want to add a little more height to your casual outfit, this is the shoe for you.
7. Sandalias de pelo. Si como lo has leído bien, son sandalias cubiertas de pelo considerado un 'must' de esta temporada. No sé si será el caso de ustedes, pero a mi me recuerda a las babuchas de estar por casa pero en vez de cerrada, esta es abierta jajaj.
7. Hair sandals. Yes, as you read it right, they are sandals covered in fur, considered a 'must' of this season. I don't know if it's the case for you, but to me it reminds me of the slippers but instead of closed, this one is open hahahah.
8. Zuecos. Como les comentaba en la introducción del post, este calzado es el típico que lo amas o lo odias. En mi caso, me gusta cómo les quedan a algunas personas, pero no sé, me cuesta verme con ellos, aunque no me los he probado. Eso si, los zuecos con calcetines me parece la cosa más horrible que he visto jajaja. Por lo que si lo llevaría, sería solos.
8. Clogs. As I mentioned in the introduction of the post, this is the typical footwear that you either love or hate. In my case, I like the way they look on some people, but I don't know, it's hard for me to see myself wearing them, although I haven't tried them on. I think clogs with socks are the most horrible thing I've ever seen hahaha. So if I would wear them, it would be alone.
9. Plataformas. Las típicas plataformas que se llevaban en los 70s vuelven esta temporada, pero esta vez vienen con mucha más altura. Me parecen un calzado sofisticado y elegante de ver, pero para llevarlos hay que tener bastante domino, ya que tienen bastante altura y la caída es bastante probable.
9. Platforms. The typical platforms that were worn in the 70s are back this season, but this time they come with much more height. I think they are a sophisticated and elegant footwear to see, but to wear them you have to have a good command, as they are quite high and the fall is quite likely.
10. Tacones interesantes. Cuando digo interesantes, me refiero a que no veremos el tipo tacón que solemos ver. En vez de eso, veremos un esmalte de uñas, un arco, o incluso, logotipos de la misma marca.
10. Interesting heels. When I say interesting, I refer to the fact that we won't see the kind of heels we usually see. Instead, we'll see a nail polish, an arch, or even, logos of the same brand.
Espero que os haya gustado el post de hoy. Si es así, déjenme un like, os lo agradecería mucho. De todos los zapatos, ¿cuál les gustó más?. Los leo en los comentarios/mensajes. Muchas gracias y nos vemos el Sábado. Besosss!!!❤️❤️❤️
I hope that you liked today's post. If you did, leave a like, I'd appreciate it a lot. From all the footwear, which was your favourite?. I'll read you on the comments/messages. Thank you so much and see you on Saturday. Kissesss!!!❤️❤️❤️
Comments