Hola! ¿Qué tal están? ¿Cómo ha ido vuestra semana? La mía ha estado bastante bien, ha sido una semana bastante relajante.
Al estar en febrero ya tenemos la vista en las próximas tendencias primavera-verano 2021. Primero vamos a ver los colores que se van a llevar:
Hello! How are you? How was your week? My week has been quite good, it has been a quite relaxing week.
As we're already in February, we have our eyes on the next spring-summer 2021 trends. First, let's see the colors that are going to be worn:
Colores pasteles. Esta temporada veremos muchos colores como verde mentas, baby blue y también rosas. Se verán especialmente en trajes pero también en prendas como camisas.
Shades colours. This season, we will see a lot of colours like mint green, baby blue but also, pink. It will be seen especially on suits but also in order garments like shirts.
2. Colores intensos. A parte de colores pasteles, también encontraremos colores bastantes intensos como verdes, naranjas o rojos. Además, seguiremos viendo colores tierras como marrones y beiges.
Intense colours. Apart from pastel colours, we will also find quite intense colours such as green, orange or red. In addition, we will continue to see colours such as brown or camel.
3. Matrimonio inseparable. ¿Cuál es el matrimonio inseparable? Pues como no, el blanco y el negro que es un clásico en el mundo de la moda. En esta temporada veremos prendas bicolores, es decir, una parte en negra y otra en blanca.
Inseparable marriage. Which is the inseparable marriage?. Of course, black and white which a classic in the world of fashion. In this season, we will see two-colours garments, in other words, one part black and the other white.
4. Metálicos, lentejuelas. En esta temporada, ¡cuánto más brillos y metálicos mejor!. Por supuesto, hay que lucir esta tendencia por la noche. Así que, como dice la canción de Rihanna ''shine bright like a diamond'': brillar como un diamante.
Metallic, sequins: In this season, the more glitter and metallic, the better! Of course, you have to wear this trend at night. So, as Rihanna's song says: ''Shine bright like a diamond''.
5. Plumas, flores, encajes. Esta temporada vendrá acompañada de muchas plumas, encajes y muchaaaaas flores. En mi caso, me encanta llevar prendas de flores y encajes. En el caso de las plumas, no me veo llevándolas, pero nunca digas nunca.
Feathers, flowers, lace. This season will be accompany with many feathers, laces and manyyyyyyy flowers. In my case, I love wearing flower and lace garments. But in the case of feathers, I do not see myself wearing them but never say never.
6. Anchas zancadas!! Los pantalones anchos se seguirán llevando esta temporada. Aún no me han terminado de convencer ya que son muy anchos, sin embargo, queda un buen outfit si los combinas bien.
Wide strides !! Baggy pants will continue to be worn this season. They have not yet finished convincing me since they are very wide, however, you can make a good outfit with them if you combine it with the right clothes.
7. Camisas cuello 'bobo' o cuello babero. Estas camisas son 'casi' como una camisa normal y como su propio nombre indica, es parecido a un babero, ya que consiste en una cuello caído.
Shirts with a bib neck. These shirts are 'almost' like a normal shirt and as the name suggests, it is similar to a bib in that it consists of a dropped collar.
8. Mallas o redes. Este tipo de tendencia lo podremos encontrar tanto en camisas, pantalones o incluso en vestidos.
Meshes or nets. We can find this type of trend in shirts, trousers or even in dresses as we can see below.
9. Cortes por todos lados. En esta temporada veremos algunas prendas que pensaremos que algunas no están ni acabadas, así que si tienen alguna prenda con algún agujero, póngansela. Podrán ser vista en camisetas, suéteres, pantalones, vestidos...
Cuts everywhere. In this season, we'll see some garments that we will think that some are not even finished, so if you have a garment with a hole, wear it. They can be seen in T-shirts, sweaters, pants, dresses ...
Hasta aquí las tendencias que veremos esta temporada Primavera-Verano 2021. De todas, ¿cúal/es son sus favoritas? En mi caso, mi favorita es la nº5, ya que me encanta los encajes y las flores a la hora de vestir.
Espero que os haya gustado el post de hoy. Si es así, les agradecería que me dejasen un comentario y un like. Hasta el próximo viernes !!! Besoss❤️❤️❤️.
So, these trends are the ones that we will see during Spring-Summer 2021 season. From all of these trends, which are your favorite ones? In my case, my favorite one is the nº 5 because I already love lace and flowers when dressing.
I hope you enjoyed today's post. If you did, I would appreciate if you leave me a comment and a like. See you next Friday !!! Kisses❤️❤️❤️.
Comments