Hola!.¿Cómo están?. ¿Qué tal han pasado estos días?. En mi caso, muy bien. Espero que todos se encuentren bien.
Hoy os traigo un nuevo post sobre las tendencias que veremos este año 2022. No solo veremos las tendencias que se van a llevar, si no que les voy a ayudar a cómo pueden llevarlas.
Hello!. How are you?. How have you been these days?. In my case, very well. I hope that everyone is fine.
Today I bring you a new post about the tendencies that we'll see this year 2022. Not only we'll see the trends that are going to be worn, but I'm going to help you how you can wear them.
1º Vaqueros anchos. El año pasado, vimos que los pantalones campanas triunfaron esta temporada. Sin embargo, este año veremos un pantalón similar, ya que será ancho al igual que el campana. Pero la diferencia entre estos es que este nuevo que incorporamos esta temporada es ancho desde el inicio hasta el final del mismo y el campana es solo ancho al final del pantalón.
1º Wide jeans. Last year, we saw that bell trousers triumphed this season. However, this year we will see a similar trouser since it will be wide like to the bell one. But the difference between them is that the new one is wide from the beginning to the end of it and the bell trouser is only wide at the end of the trouser.
¿Cómo combinarlos?. Debido a que estos pantalones son anchos, lo ideal sería combinarlo con una prenda estrecha arriba. Si lo querrían llevar con una prenda oversize, lo ideal sería que se la metiesen por dentro del pantalón, ya que si la llevasen suelta le daría mucho volumen a nuestra figura.
How to combine them?. Since these trousers are wide, the ideal way to combine them would be with a narrow garment. If you wanted to wear it with an oversize garment, the ideal would be to put it inside their trousers since if they wore it loose, it would give our figure a lot of volume.
2º Vestido cut-out: Este vestido va a triunfar esta temporada y la única diferencia con los vestidos normales, es que tiene cortes en la parte superior del vestido aunque también en la cintura. Me parecen super elegantes y son ideales para llevarlos durante las tarde de verano.
2º Cut-out dress. This dress is going to triumph this season and the only difference with normal dresses is that it has cuts in the upper part of the dress but also in the waist. I find them super elegant and they are ideal to wear them during the summer afternoons.
¿Cómo combinarlos?. En mi caso, los combinaría igual que los otros vestidos como con unas sandalias, tacones o incluso con tenis dependiendo de la ocasión. How to combine them?. In my case, I would combine them like the other dresses such as sandals, heels or even sneakers depending on the occasion.
3º Blanco: el color de la temporada. El blanco no nos ha dejado de lado este año, puesto que ha estado muy presente no solo en verano, pero también en invierno. Sin embargo, esta temporada va a ser el color de la temporada junto con el violeta y el amarillo.
3º White: the colour of the season. The colour white hasn't left us this year since it has been present not only in summer but also in winter. However, this season is going to the colour of the season along violet and yellow.
¿Cómo combinarlo?. Creo que el blanco es unos de los colores más fáciles de combinar, debido a que queda bien con cualquier color. Pero, sin duda, el total look blanco es mi favorito.
How to combine it?. I think that white is one of the easiest colours to combine since it fits well with any colour. But, without any doubt, the total white look is my favourite.
4º Minifaldas. Algo que podemos apreciar de esta temporada es que están de vuelta algunas tendencias del año 2000 como las minifaldas. En mi opinión, esta tendencia no me atrae mucho, ya que prefiero los pantalones, pero no digo que alguna vez no la lleve.
4º Miniskirts. Something that we can appreciate about this season is that some trends from the year 2000 are back such as miniskirts. In my opinion, this trend doesn't really appeal me since I prefer to trousers but I'm not saying that I don't wear it at some point.
¿Cómo combinarlo?. Este tipo de falda es muy fácil de combinar, ya que queda bien con una camiseta, blusa o incluso sudadera.
How to combine them?. This type of skirt is very easy to combine since it goes well with a T-shirt, blouse or even a sweatshirt.
5º Americanas oversize: Otra tendencia que veremos esta temporada serán las americanas bastante grandes tanto así que parecerán que no son nuestras.
5º Oversize blazers: Another tendency that we'll see this season will be the fairly large jackets so much so that they will seem that they are not ours.
¿Cómo combinarlo?. En mi caso, yo las llevaría con un cinturón para ceñirla en la cintura y así darle más elegancia al outfit. Además, de esterilizar la figura.
How to combine them?. In my case, I would wear them with a belt to cling to the waist, thus we give more elegance to the outfit. In addition, to sterilize the figure.
6º Mary Jane o merceditas. Este calzado viene pisando bastante fuerte esta temporada. En mi opinión, no me agrada mucho y no creo que me vean con él.
6º Mary Jane. This footwear is coming pretty strong this season. In my opinion, I don't like them very much and I don't think you'd be seen with them.
¿Cómo combinarlo?. Yo los llevaría sobre todo en el día a día por ejemplo con unos vaqueros. Aunque no tampoco quedaría mal con una falda.
How to combine them?. I would wear them especially on a day-to-day for example with jeans. Although they wouldn't look bad with a skirt either.
7º Una primavera llena de flores: El estampado floral será uno de los estampados que más triunfen esta temporada junto con otro que veremos más adelante. Sinceramente, me encanta este estampado sobre todo en vestidos.
7º A spring full of flowers: The floral print will be one of the most successful prints of this season along with another print that we'll see later. Honestly, I love this print especially on dresses.
¿Cómo combinarlo?. Por ejemplo, si se tratase de un vestido, lo combinaría con unas sandalias, tenis o botas dependiendo del tiempo.
How to combine them?. For example, if it is about a dress, I would combine it with sandals, sneakers or boots depending on the weather.
8º Tops: Los tops son otra tendencia que vuelve del año 2000. Tendemos a pensar que esta prenda solo se lleva en verano, pero no, también se lleva en invierno aunque no tanto como en verano por el frío claramente.
8º Tops: Tops are another tendency that comes from the year 2000. We tend to think that this garment is only worn in summer, but no, it is also worn in winter, although not as much as in summer because of the cold clearly.
¿Cómo combinarlo?. Lo mejor de los tops es la facilidad que tienen para combinarlos, puesto que quedan bien con cualquier cosa como un vaquero, top y americana.
How to combine them?. The best thing about tops is how easy it is to combine them, since they look good with anything like jeans, a top and a blazer.
9º Camisa de rayas: Este es el otro estampado que triunfará esta temporada. El estampado de rayas y de flores son mis favoritos y me alegra que se vuelvan a llevar esta temporada.
9º Striped shirt: This is the other print that will triumph this season. Striped and floral prints are my favourites and I'm happy that they're back this season.
¿Cómo combinarlo?. Las rayas son muy fáciles de combinar. Por ejemplo, con un pantalón blanco, vaquero o incluso con un pantalón negro quedan bien.
How to combine them?. Stripes are very easy to combine. For example, with a white trouser, jeans or even a black trouser look good.
10º Catsuits: Los catsuits son como monos pero pegados al cuerpo, lo que estiliza la figura. Este tipo de traje es más bien visto en celebrities como Kim Kardashian. Sinceramente, no soy muy fan de esta tendencia pero habrá que ver lo que dice el tiempo.
10º Catsuits: Catsuits are like jumpsuits but close to the body, which sterilize the figure. This type of suit is rather seen on celebrities like Kim Kardashian. Honestly, I'm not a big fan of this tendency but we'll have to see what time tells.
¿Cómo combinarlo?. Yo lo combinaría con botas aunque también con tacones.
How to combine them?. I would combine them with boots but also with heels.
11º Plumas: Desde la temporada pasada, las plumas han sido tendencia y la verdad, no tiene pinta de que se vaya a ir aún. Personalmente, me encantan, ya que me gusta el toque que le añaden al outfit.
11º Feathers: Since the last season, feathers have been tendency and the truth, is that it doesn't look like it's going to go away yet. Personally, I love them, since I like the touch that they give to the outfit.
¿Cómo combinarlo?. Por ejemplo, si se tratase de una blusa de plumas, en la parte inferior llevaría algo liso, puesto que si no sería muy extravagante.
How to combine them?. For example, it were a feather blouse, at the bottom I would wear something plain since otherwise it would be very extravagant.
12º Uggs: Las uggs están súper de moda ahora y lo mejor es que se llevan con todo. Pero en mi caso, hay algo en este calzado que no me termina de llenar.
12º Uggs: Uggs are super trendy now and the best is that they go with everything. But in my case, there is something in this footwear that doesn't fill me up.
¿Cómo combinarlo?. Aunque se lleve con todo, yo no me lo pondría con vestidos como aparece en la foto. En mi caso, me los pondría con unos vaqueros y le daría un toque casual.
How to combine them?. Although, it is worn with everything, I wouldn't wear them with dresses as it appears in the photo. In my case, I would wear them with jeans and give it a casual touch.
Hasta aquí las tendencias que veremos esta temporada. De todas, ¿cúal/es son sus favoritas?. Mis tendencias favoritas son los estampados florales y de rayas y los vaqueros anchos.
Espero que os haya gustado el post de hoy. Si es así, les agradecería que me dejasen un comentario y un like. Hasta el próximo sábado !!! Besosss!!❤️❤️❤️.
So, these trends are the ones that we will see during this season. From all of these trends, which are your favorite ones? In my case, my favorite ones are the floral and striped prints and the wide jeans.
I hope you enjoyed today's post. If you did, I would appreciate if you leave me a comment and a like. See you next Saturday !!! Kissesss!! ❤️❤️❤️.
Comments